Pompe funèbre

Quand le président d'une coopérative funéraire parle de ses concurents privés et qu'il dit : "Ceux qui sont passé de l'autre bord." Qu'est-ce que ça signifie au juste ?